Українське мистецтво вперше прозвучало в стінах найдавнішої духовної святині Іспанії у виконанні дитячого колективу. Зразковий хор хлопчиків “Актор” з Житомира, що діє при музичній школі імені Святослава Ріхтера, став першим вітчизняним чоловічим хором, який отримав право виступити в легендарному бенедиктинському монастирі Монсеррат. Цей комплекс, зведений ще 1025 року, відомий своїм унікальним хором Escolania de Montserrat та статуєю “Чорної Мадонни”. Окрім співу, юні житомиряни виконали важливу культурну місію, збагативши іспанську книгозбірню українською літературою.
Подробицями цієї історичної подорожі 13 травня поділилася керівниця колективу Аліна Колодзінська в ефірі “Українського радіо Житомир”. Разом із нею враженнями від поїздки до Європи ділилися вихованці – Альберт Махмутов, Дмитро Пупко, Матвій та Захар Радкевичі, Юрій Пронов, Єгор Кокорєв та Олександр Слободенюк.
Шлях від житомирської репетиції до іспанської сцени
Аліна Колодзінська
Мрії мають властивість збуватися. Кілька років тому я лише мріяла, щоб мої учні виступили там, де співає один з найкращих хорів світу. Шлях до успіху почався з перемоги на конкурсі в Ужгороді від організації “Яскрава країна”, після чого ми отримали запрошення до Іспанії. Тоді це здавалося майже неможливим через наслідки пандемії та реалії війни.
Це було справжнє диво. Попри труднощі, сімнадцятеро хлопчиків віком від 6 до 17 років вирушили в далеку дорогу автобусом. Батьки юних співаків знайшли необхідні ресурси для цієї відповідальної мандрівки.
Підготовка вимагала максимальної концентрації. Специфіка виступу в монастирі передбачала виконання творів виключно a capella, тобто без жодного інструментального супроводу. Оскільки не всі діти знали цей репертуар, вони вчили свої партії за допомогою навушників просто під час переїзду через усю Європу. Результат виявився приголомшливим.
Українська культурна експансія та склад учасників
Головною метою фестивалю “Душа мистецтва” стала популяризація нашої культури в іспанському суспільстві. Подію активно підтримували дипломатичні представники України, а також численна діаспора. На одній сцені з житомирянами виступали колективи з Києва, Харкова, Одеси, Дніпра та Шостки, а також представники української громади з Грузії.
Емоції та відкриття юних дипломатів
Альберт Махмутов
Це був неймовірний досвід. Нам вдалося не лише заспівати в соборі, а й почути славетний іспанський хор хлопчиків. Їхній професіоналізм та рівень виконання мене дуже вразили.
Поїздка запам’яталася також прогулянкою Венецією. Італійська піца була неперевершеною.
Дмитро Пупко
Іспанці виявилися надзвичайно гостинними господарями. Ми прагнули відкрити світові глибину нашого фольклору та духовної музики через українську пісню. Після концерту люди підходили до нас, щоб висловити щиру подяку за знайомство з нашою культурою.
Матвій Радкевич
Я закохався в Барселону. Це місто та вся Каталонія мають неймовірну атмосферу. Мене захопила місцева мова та краса іспанських краєвидів.
Юрій Пронов
Найбільше враження справили люди. Вони щирі та завжди усміхнені.
Олександр Слободенюк
Дорога була дуже мальовничою. Ми навіть встигли зануритися в море, хоча вітер був досить холодним. Приємно відчувати, що наша творчість знайшла відгук у серцях слухачів.
Аліна Колодзінська
Нас уже чекають знову. За словами дипломатів, “Актор” став першопрохідцем серед українських хорів хлопчиків на сцені Монсеррат. Це величезна перемога для всієї Житомирщини.
Був один момент, який розчулив до сліз. Під час поїздки діти самостійно, без жодних нагадувань, о дев’ятій годині зупинилися для хвилини мовчання. Вони пояснили, що пам’ять про героїв не залежить від часових поясів. Така свідомість вихованців вражає найбільше.
Книжкова дипломатія та поповнення фондів бібліотек
Аліна Колодзінська
Просвітництво є невід’ємною частиною нашої діяльності. Ми прагнемо, щоб світ бачив Україну як країну з глибоким корінням та потужним інтелектуальним потенціалом. Організатори фестивалю допомогли втілити ідею літературного обміну.
Кожен учасник хору привіз із собою особливу книгу. У бібліотеку Іспанії передали “Історію України”, твори Всеволода Нестайка та поезії нашого земляка Геннадія Михніцького. Натомість кожен хлопець отримав у подарунок двомовне українсько-іспанське видання.
Чому дитяче мистецтво є стратегічною зброєю
Аліна Колодзінська
Це найпотужніший інструмент впливу. Саме за цими дітьми стоїть майбутнє нашої держави. Їхній світогляд та можливість проявити себе роблять Україну незламною.
Наш колектив пройшов через суворі випробування часом. Заснований у 2015 році, хор пережив пандемію та продовжує працювати в умовах повномасштабної війни, здобувши звання зразкового. Зараз ми лише набираємо обертів.
Хлопчачий хор – це особлива спільнота. Виховання чоловічого характеру через музику готує їх бути надійною опорою та захистом у майбутньому. В Іспанії всі відзначали їхню виняткову вихованість та знання етикету. Я щиро пишаюся кожним своїм вихованцем.
